-
1 contamination radioactive de surface
радиоактивное загрязнение поверхности
радиоактивное загрязнение
Радиоактивные вещества, находящиеся на поверхности в количестве, превышающем естественное содержание.
Примечание
Радиоактивное загрязнение может быть общим (всей поверхности) или локальным (части поверхности).
[ ГОСТ 20286-90]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
1. Радиоактивное загрязнение поверхности
Радиоактивное загрязнение
D. Radioaktive Flächen-kontamination
E. Surface radioactive contamination
F. Contamination radioactive de surface
Радиоактивные вещества, находящиеся на поверхности в количестве, превышающем естественное содержание.
Примечание. Радиоактивное загрязнение может быть общим (всей поверхности) или локальным (части поверхности)
Источник: ГОСТ 20286-90: Загрязнение радиоактивное и дезактивация. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > contamination radioactive de surface
-
2 produits radio-actifs
гл.тех. боевые радиоактивные вещества, радиоактивные продуктыФранцузско-русский универсальный словарь > produits radio-actifs
-
3 agent
m1) фактор, действующая силаagent pathogène — патогенный фактор3) агент; служащий, уполномоченныйagent d'affaires — маклер; посредник; поверенный( в делах); торговый агентagent de change — биржевой маклер; брокер; камбистagent d'assurances — страховой агентagent public, agent administratif — государственный служащийagent économique — участник в торговом деле, в предприятииagent littéraire — литературный посредник ( между автором и издателем)agent technique — техник; технический инспекторagent diplomatique — сотрудник дипломатического корпуса; дипломатический представительagent de voyage — заведующий бюро путешествийagent secret — тайный агент; разведчик; шпионagent de transmission — связной, посыльныйagent voyer — дорожный инженерagent du métro — работник метро4) полицейский, ажанagent de Sûreté — агент сыскной полиции ( во Франции)agent de la police privée — частный сыщик5) мед. возбудитель6) лингв. агенс, субъект действияcomplément d'agent — дополнение при пассивном глаголе -
4 agents radio-actifs
сущ.Французско-русский универсальный словарь > agents radio-actifs
-
5 agents radioactifs
сущ.Французско-русский универсальный словарь > agents radioactifs
-
6 agglomérations radio-actives
сущ.Французско-русский универсальный словарь > agglomérations radio-actives
См. также в других словарях:
Радиоактивные вещества — см. Вещества радиоактивные EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
РАДИОАКТИВНЫЕ ВЕЩЕСТВА — по определению ФЗ Об использовании атомной энергии от 20 октября 1995 г. не относящиеся к ядерным материалам вещества, испускающие ионизирующее излучение … Юридический словарь
Радиоактивные вещества — не относящиеся к ядерным материалам вещества, испускающие ионизирующее излучение;... Источник: Федеральный закон от 21.11.1995 N 170 ФЗ (ред. от 25.06.2012) Об использовании атомной энергии … Официальная терминология
РАДИОАКТИВНЫЕ ВЕЩЕСТВА — вещества, которые содержат (в высокой концентрации) радионуклиды … Российская энциклопедия по охране труда
радиоактивные вещества — Вещ ва, содерж. радиоакт. изотопы одного или неск. элементов. Осн. радиохим. хар ка — удельная радиоактивность: активность, отнесенная к единице объема или массы. Общую активность вещества в системе СИ выражают в беккерелях (1 Бк… … Справочник технического переводчика
РАДИОАКТИВНЫЕ ВЕЩЕСТВА — не относящиеся к ядерным материалам вещества, испускающие ионизирующее излучение … Юридическая энциклопедия
РАДИОАКТИВНЫЕ ВЕЩЕСТВА — вещества естественного млн. искусственного происхождения, обладающие (см.); являются источниками ионизирующих, (см.), представляющих опасность для живых организмов … Большая политехническая энциклопедия
Радиоактивные вещества — 7. Радиоактивные вещества вещества в любом агрегатном состоянии, содержащие радионуклиды с активностью, на которые распространяются требования норм радиационной безопасности. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Радиоактивные вещества — вещества естественного или искусственного происхождения, содержащие в своём составе радиоактивные изотопы. В больших количествах образуются при ядерных взрывах или в ходе работы ядерных реакторов. Являются источником ионизирующих излучений,… … Словарь военных терминов
Радиоактивные вещества — вещества, содержащие естественные или искусственные радиоактивные изотопы. В больших количествах Р.в. образуются при ядерных взрывах и работе ядерных реакторов. Попадая в окружающую среду в виде радиоактивных осадков, приводят к радиоактивному … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
радиоактивные вещества — [radioactive materials] вещества, содержат радиоактивные изотопы одного или нескольких элементов. Основная радиохимическая характеристика удельная радиоактивность: активность, отнесенная к единице объема или массы. Общую активность вещества в… … Энциклопедический словарь по металлургии